гёмюлмек

страд. от гёмюл

1) быть зако/панным, зары/тым, закапываться, зарываться

картоплар отгъа гёмюлген — карто/фелины зары/ты в (горя/чую золу/)

2) быть похоронённым, погребённым, хорони/ться. погребаться

топуракъгъа \гёмюлмек — а) быть зары/тым в землю; б) быть похоро/ненным

3) быть заваленным, засы/панным, заваливаться, засыпаться

къаргъа \гёмюлмек — быть заваленным снегом

4) быть утеплённым, присы/панным чем-л., утепля/ться

борлалар топуракъгъа гёмюлген — виноградные ло/зы присы/паны землёй

5) ныря/ть, погружаться, окуну/ться (в воду)

сувгъа \гёмюлмек — окуну/ться (нырну/ть) в во/ду

гёмюлюп чыкъмакъ — нырну/ть и вы/нырнуть

батмакъгъа \гёмюлмек — провали/ться в боло/то

6) перен. быть заваленным чем-л.; быть осы/панным чем-л.

ол ишге гёмюлюп къалып тура — а) он завален рабо/той; б) он целико/м поглощён рабо/той

байлыкъгъа гёмюлюп къалмакъ — быть осы/панным богатством, разбогатеть